RECHTLICHER HINWEIS - DATENSCHUTZERKLÄRUNG

RECHTLICHE BESTIMMUNGEN

Angaben zum Unternehmen:

In Übereinstimmung mit Artikel 10 des spanischen Gesetzes 34/2002 über Dienstleistungen in der Informationsgesellschaft und elektronischen Handel (Ley 34/2002, de Servicios de la Sociedad de la Información y de Comercio Electrónico) informieren wir Sie darüber, dass diese Webseite im Eigentum der spanischen Kapitalgesellschaft EMPRESA DE TRANSFORMACIÓN AGRARIA, S.A., S.M.E., M.P., im Folgenden TRAGSA steht, mit spanischer Körperschaftssteuernummer A-28476208, Steuersitz in Calle Maldonado nº 58, 28006, Madrid, Spanien. Die Gesellschaft wurde am Dienstag, 24. Mai 1977 in das Handelsregister von Madrid auf Blatt M-59.813, Folio 62, Buch 171 des Abschnitts 89a eingetragen. Diese Gesellschaft ist Eigentümerin der Webseite https: //www.caminobarrancodemasca.com/de.

ALLGEMEINE BEDINGUNGEN ZUM ZUGRIFF AUF DAS PORTAL UND ZU SEINER NUTZUNG

BEDINGUNGEN ZUM ZUGRIFF AUF DAS PORTAL UND ZU SEINER NUTZUNG

Der Zugriff auf unsere Webseite ist kostenfrei und erfordert keine vorherige Anmeldung oder Registrierung. Der Nutzer hat beim Zugriff auf die Webseite die Grundsätze von Treu und Glauben sowie diese allgemeinen Nutzungsbedingungen zu beachten. Der Zugriff erfolgt auf alleinige und ausschließliche Verantwortung des Nutzers.

Wer auf diese Webseite zugreift und diese nutzt, wird zum „Nutzer“ und muss vorher die zum Zeitpunkt des Zugriffs auf die Webseite gültigen allgemeinen Nutzungsbedingungen lesen und sich mit diesen ausdrücklich, vollständig und uneingeschränkt einverstanden erklären. Bitte lesen Sie die Nutzungsbedingungen aufmerksam durch. Als Nutzer gelten Privatpersonen, die direkt auf die Angebote auf der öffentlich zugänglichen Webseite zugreifen. Auf unserer Webseite bieten wir Ihnen verschiedene Dienstleistungen und Informationen über den Wanderweg der Masca-Schlucht an.

Der Nutzer verpflichtet sich, die auf der Webseite angebotenen Inhalte und Dienstleistungen im rechtlich erlaubten Rahmen, sorgfältig und angemessen zu nutzen und dabei stets den Grundsatz von Treu und Glauben sowie die jeweils gültigen gesetzlichen Vorschriften und diese Nutzungsbedingungen zu beachten.

Insbesondere verpflichtet sich der Nutzer der Webseite unter anderem zu Folgendem:

  • Der Nutzer verwendet oder wiederverwendet keinerlei illegale, beleidigende, missbräuchliche, sittenwidrige, verleumderische, obszöne oder bedrohliche Inhalte oder Inhalte, durch die geistige Eigentumsrechte, eingetragene Marken, Geheimhaltungs- oder Vertraulichkeitspflichten oder irgendein sonstiges Recht verletzt werden oder Inhalte, die für Dritte auf sonstige Weise verletzend oder verwerflich sind oder die Computerviren, politische Propaganda, Werbung, Kettenbriefe, Massen-E-Mails oder jede sonstige Art von Spam enthalten oder die irgendeine sonstige unnötige Störung oder Unannehmlichkeit verursachen.
  • Der Nutzer verursacht weder böswillig noch absichtlich Schäden, die die Webseite selbst schädigen oder verändern können und platziert oder verbreitet auch keine Computerviren, die zu nicht genehmigten Änderungen der Inhalte oder Systeme, die Bestandteil der Webseite sind, führen können.
  • Der Nutzer verwendet die Webseite nicht zu betrügerischen Zwecken oder zur Begehung von Straftaten oder rechtswidrigen Handlungen jeglicher Art.
  • Was die auf dieser Webseite enthaltenen Informationen und Inhalte betrifft, so vervielfältigt, verteilt, verbreitet und verändert der Nutzer diese nicht und wandelt sie auch nicht um, es sei denn, er verfügt über eine diesbezügliche Ermächtigung des Inhabers der jeweiligen Rechte.

GEISTIGE EIGENTUMSRECHTE UND URHEBERRECHTE

Alle Inhalte, die auf der Webseite gezeigt werden, insbesondere Entwürfe, Texte, Grafiken, Logos, Symbole, Schaltflächen, Software, Handelsnamen, Marken, gewerbliche Zeichnungen oder alle sonstigen Zeichen, die industriell oder gewerblich genutzt werden können, stellen geistige und gewerbliche Eigentumsrechte von TRAGSA oder von Dritten dar, die deren Aufnahme in die Webseite ausdrücklich gestattet haben und ihnen steht die ausschließliche Inanspruchnahme der mit diesen in Zusammenhang stehenden Rechte zu.

TRAGSA erteilt bezüglich seiner geistigen und gewerblichen Eigentumsrechte oder bezüglich eines sonstigen mit der Webseite, deren Dienstleistungen oder Inhalt in Zusammenhang stehenden Eigentums oder Rechts keinerlei Lizenz oder Nutzungserlaubnis.

Aus diesem Grund wird in Übereinstimmung mit den Bestimmungen der spanischen Rechtsverordnung 1/1996 vom 12. April, durch die die Novellierung des Gesetzes zum geistigen Eigentum verabschiedet wird (Real Decreto Legislativo 1/1996, de 12 de Abril, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley de Propiedad Intelectual), dem Markengesetz 17/2001 vom 7. Dezember (Ley 17/2001, de 7 de diciembre, de Marcas), sowie der ergänzenden Gesetzgebung zum geistigen und gewerblichen Eigentum die Wiedergabe, Adaptierung, Übersetzung, Verbreitung, öffentliche Kommunikation, einschließlich der Zurverfügungstellung, oder jede sonstige teilweise oder vollständige Nutzung und/oder Änderung aller auf der Webseite enthaltenen Inhalte ohne ausdrückliche vorherige Zustimmung von TRAGSA untersagt.

Die Nutzer verpflichten sich, die bezüglich der Webseite bestehenden Eigentumsrechte und geistigen und gewerblichen Eigentumsrechte von TRAGSA zu beachten.

TRAGSA haftet nicht für die Nutzung oder Verbreitung von Bildern und/oder Inhalten von der Webseite.

ANWENDBARES RECHT UND GERICHTSSTAND

Für alle mit unserer Webseite in Zusammenhang stehenden Angelegenheiten gilt ausschließlich europäisches Recht. Bei Streitigkeiten bezüglich der Auslegung und des Inhalts dieser Webseite unterwerfen sich die Parteien der Gerichtsbarkeit des Wohnorts des Kunden und verzichten ausdrücklich auf alle sonstigen Gerichtsstände.

VERTRAULICHKEITSGARANTIE UND SICHERHEIT DER DATEIEN

TRAGSA verpflichtet sich, die personenbezogenen Daten geheim zu halten und vertraulich zu behandeln und setzt zu diesem Zweck die erforderlichen technischen und organisatorischen Sicherheitsmaßnahmen ein, um deren Änderung, Verlust oder nicht autorisierte Verarbeitung oder den Zugriff auf dieselben zu verhindern gemäß den Bestimmungen (UE) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Europäischen Rats vom 27. April 2016 (DSGVO) und dem Gesetz zum Schutz personenbezogener Daten sowie sonstiger einschlägiger Gesetze.

TRAGSA behält sich das Recht vor, seine Datenschutzrichtlinie jederzeit zu ändern, um sie an Neuerungen oder Änderungen der Gesetze, der Rechtsprechung oder der von der spanischen Datenschutzbehörde (Agencia Española de Protección de Datos) und dem Europäischen Parlament oder sonstigen jeweils zuständigen Behörde angewandten Kriterien anzupassen und macht auf seiner Webseite eine entsprechende Mitteilung.

COOKIES

TRAGSA kann bei der Erbringung der Dienstleistungen der Webseite „Cookies” verwenden. Cookies sind Dateien mit persönlichen Informationen, die während des Besuchs der Webseite auf dem Computer des Nutzers gespeichert werden, die aber nach Schließen des Browsers sofort gelöscht werden. Wenn Sie unsere Webseite über Links auf Webseiten verlassen, die nicht zu unserem Unternehmen gehören, so haftet TRAGSA nicht für die Datenschutzrichtlinien dieser Webseiten und auch nicht für die Cookies, die durch diese im Computer des Nutzers gespeichert werden.

Mehr Informationen siehe Cookie-Richtlinie.

HAFTUNG

Durch die Zurverfügungstellung unserer Webseite wollen wir dem Nutzer qualitativ hochwertige Inhalte und Dienstleistungen anbieten. Dafür wenden wir sowohl bei der Erbringung der Dienstleistungen als auch beim Einsatz der technologischen Mittel die größte Sorgfalt an. Allerdings haften wir nicht für das Vorhandensein von Viren oder sonstigen Elementen, die das Computersystem, die Dokumente oder Dateien des Nutzers auf irgendeine Weise schädigen können.

TRAGSA haftet, unter anderem, nicht für folgende Umstände:

  • TRAGSA haftet nicht für die Verfügbarkeit, Instandhaltung und das reibungslose Funktionieren der Webseite und/oder der Dienstleistungen oder Inhalte und schließt im gesetzlich zulässigen Umfang jegliche Haftung für Schäden aller Art aus, die sich aus dem Mangel an Verfügbarkeit oder der Unterbrechung der Funktionsfähigkeit der Webseite und der auf dieser zur Verfügung gestellten Inhalte ergeben können.
  • TRAGSA haftet nicht für eventuelle Fehler bei den Inhalten und auch nicht für die Korrektur von eventuell auftretenden Mängeln.
  • TRAGSA haftet nicht für die fehlende Nützlichkeit der Webseite oder der Inhalte.
  • TRAGSA haftet nicht für das Vorhandensein von Viren, Malware oder schadhaften Programmen in den Inhalten.
  • TRAGSA haftet nicht für eine mangelhafte Dienstleistung oder für Probleme, die sich mit den Unternehmen ergeben, die die Dienstleistungen erbringen.
  • TRAGSA haftet nicht für den Empfang, den Erhalt, die Speicherung, Verbreitung oder Übermittlung der Inhalte seitens der Nutzer.
  • TRAGSA haftet nicht für die widerrechtliche, fahrlässige oder betrügerische Nutzung der Webseite und ihrer Inhalte durch den Nutzer und nicht für eine Nutzung, die diesen Nutzungsbedingungen oder dem Grundsatz von Treu und Glauben widerspricht.

TRAGSA gewährleistet nicht das reibungslose Funktionieren bezüglich der Verfügbarkeit und Kontinuität unserer Webseite. Wir bemühen uns im Rahmen des Möglichen, unsere Nutzer über alle Unterbrechungen der Dienstleistung zu informieren und diese so schnell wie möglich zu beheben. Allerdings sind wir von jeglicher Haftung, die sich aus dem fehlerhaften Funktionieren oder aus Unterbrechungen unserer Webseite ergibt, befreit.

SCHUTZ PERSONENBEZOGENER DATEN

TRAGSA informiert Sie über die Erforderlichkeit, uns bestimmte personenbezogene Daten mitzuteilen, damit Sie die auf dieser Webseite angebotenen Dienstleistungen nutzen können und wir Sie über Neuerungen informieren können. Gemäß spanischem Gesetz und der Europäischen Datenschutzverordnung (UE) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Europäischen Rats vom 27. April 20161(DSGVO) werden diese Daten zu dem ausschließlichen Zweck, Ihnen die angeforderten Dienstleistungen anzubieten, automatisiert behandelt und in unsere Dateien aufgenommen. Die in unserer Verantwortung stehenden Dateien sind ordnungsgemäß in das Allgemeine Datenschutzverzeichnis eingetragen.

EINVERSTÄNDNISERKLÄRUNG UND ERLAUBNIS DER AUTOMATISIERTEN VERARBEITUNG IHRER PERSONENBEZOGENEN DATEN

Als Verantwortlicher für die Dateien informiert Sie TRAGSA darüber, dass Sie in dem Moment, in dem Sie uns über die verschiedenen Formulare der Webseite oder per E-Mail ihr personenbezogenen Daten mitteilen, uns die ausdrückliche Erlaubnis zur Aufnahme Ihrer Daten in unsere Dateien und deren Verarbeitung erteilen, wobei diese Erlaubnis mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden kann. Sie erklären sich dabei bezüglich der erhobenen Daten mit unserer Datenschutzrichtlinie einverstanden. Ihre Daten werden stets vertraulich behandelt und es werden dabei die Bestimmungen des spanischen Gesetzes zum Datenschutz (Ley Orgánica de Protección de Datos) und der Verordnung des Europäischen Parlaments und des Europäischen Rats (UE) 2016/679 vom 27. April 2016 (DSGVO) sowie die sonstigen einschlägigen Gesetze beachtet. Für diese Datenschutzrichtlinien gilt europäisches Recht, wobei dieses auf alle Nutzer der Webseite Anwendung findet, sowohl auf Spanier als auch auf Ausländer.

ERHOBENE DATEN UND ZWECK

TRAGSA informiert Sie darüber, dass der Nutzer in keinem Fall gezwungen ist, seine personenbezogenen Daten anzugeben und dass nur die Daten erhoben werden, die für die Erreichung des Zwecks, zu dem sie erhoben werden relevant und absolut erforderlich sind. Allerdings sind die Daten unabkömmlich, um Ihnen die angebotenen Dienstleistungen erbringen zu können. Alle Pflichtfelder müssen ausgefüllt werden.

Die Erhebung Ihrer personenbezogenen Daten über diese Webseite dient dem Zweck, Ihnen eine korrekte Verarbeitung derselben anbieten zu können. Der Nutzer hat alle personenbezogenen Daten anzugeben, die für seine angemessene und vollständige Identifizierung erforderlich sind, wobei die Verarbeitung der Daten ausschließlich intern erfolgt. Durch die Datenerhebung soll dem Nutzer ein umfassender Service sowie Informationen über die Dienstleistungen zur Verfügung gestellt werden können. Ebenso soll eine angemessene Betreuung, Management und/oder Verwaltung der abonnierten Dienstleistungen gewährleistet werden, sowie die Erbringung, Erweiterung und Verbesserung der von TRAGSA angebotenen Dienstleistungen für die Erhebung und Verarbeitung der Informationen der Nutzerdaten bei der Durchführung der Aktivität und konkret der Versand und die Bearbeitung der ausdrücklich angeforderten Informationen, die für Sie von Interesse sein können, Versand von Aktualisierungen der Dienstleistungen sowie Versand per Post oder per E-Mail von Informationen, Angeboten und ähnlichen Diensten, die mit TRAGSA oder mit dessen Partnerunternehmen in Verbindung stehen.

KONTAKTFORMULAR: TRAGSA informiert Sie darüber, dass Ihre E-Mail-Adresse in eine automatisierte Datei aufgenommen wird, um Ihnen Informationen über unsere Dienstleistungen und Projekte sowie sonstige Informationen, die Sie über E-Mail anfragen, zur Verfügung zu stellen. In Übereinstimmung mit den vorstehenden Absätzen verpflichtet sich TRAGSA die Daten ohne Ihre ausdrückliche Zustimmung nicht abzutreten, weiterzugeben oder mit Dritten zu teilen. Ebenso löscht oder berichtigt TRAGSA falsche, unvollständige oder überflüssig oder irrelevant gewordene Daten gemäß den Bestimmungen des Gesetzes zum Schutz personenbezogener Daten (Ley Orgánica de Protección de Datos de Carácter Personal) und der Datenschutzverordnung der EU 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Europäischen Rats vom 27. April 2016 (DSGVO).

ALLGEMEINE VERTRAGSBEDINGUNGEN BEIM ONLINE-KAUF für Privatkunden:

Schauen Sie unter den Rücktrittsbestimmungen für Ihre getätigten Käufe nach.

SICHERHEITSSTANDARDS

Um die Änderung, den Verlust, Missbrauch, unbefugten Zugriff oder Diebstahl der personenbezogenen Daten zu verhindern, hat TRAGSA die gesetzlich vorgesehenen Sicherheitsstandards angewandt und dazu die erforderlichen technischen Maßnahmen getroffen und auf die Dateien die in der Rechtsverordnung 1720/2007 vom 21. Dezember (Real Decreto 1720/2007, 21 de diciembre) und in sonstigen Rechtsvorschriften zum Schutz personenbezogener Daten vorgesehenen Sicherheitsmaßnahmen angewandt, um die vertrauliche Verarbeitung der Daten zu gewährleisten. In diesem Sinne hat TRAGSA die neuen Sicherheitsmaßnahmen, die im DSGVO festgelegt wurden, eingeführt und ebenfalls die neuen Prinzipien der Nutzerrechte (Transparenzprinzip, Beschränkungen, Portabilität) und die Zugriffsrechte sowie das Recht auf Berichtigung und Löschung, übernommen. TRAGSA hat die in diesem Sinne erforderlichen Verbesserungen zur Erlangung des Einverständnisses des Betroffenen vorgenommen und wird die erforderlichen Wirkungsanalysen durchführen sowie die jeweilige zuständige Behörde über Sicherheitslücken hinweisen und zu diesem Zweck einen Datenschutzbeauftragten benennen.

TRAGSA behält sich das Recht vor, über die Aufnahme Ihrer personenbezogenen Daten in seine Dateien zu entscheiden.

ABTRETUNG ODER MITTEILUNG VON DATEN

TRAGSA informiert Sie darüber, dass Ihre Daten vertraulich behandelt werden und ausschließlich intern und zu den angegebenen Zwecken verwendet werden. Bei Abtretung oder Mitteilung der Daten an Dritte werden die Nutzer vorher über die geplante Abtretung, die Abtretungsempfänger und den Zweck der Abtretung informiert, damit sie ihre Zustimmung erteilen können.

TRAGSA kann die personenbezogenen Daten der Nutzer auf Aufforderung gemäß den jeweils einschlägigen Gesetzen an die Gerichte weitergeben.

GENEHMIGUNG UND LÖSCHUNG VON DATEN

Um Ihre personenbezogenen Daten auf dem neuesten Stand zu halten ist es erforderlich, dass Sie uns über eventuelle Änderungen in Kenntnis setzen. Andernfalls können wir deren Richtigkeit nicht gewährleisten. Der Nutzer erklärt, dass alle von ihm zur Verfügung gestellten Daten zu dem Zweck, zu dem sie erhoben werden, richtig und gültig sind und von ihm selbst zur Verfügung gestellt werden. Wenn Sie Ihre Daten nicht ausdrücklich aus unseren Dateien löschen, gehen wir davon aus, dass Sie daran interessiert sind, dass diese weiterhin in unseren Dateien verbleiben. Ihre Daten werden stets angemessen und im Rahmen des Zwecks, zu dem sie erhoben wurden, verarbeitet.

RECHT AUF ZUGANG, BERICHTIGUNG, LÖSCHUNG, WIDERSPRUCH UND WEITERGABE PESONENBEZOGENER DATEN

Der Nutzer kann jederzeit kostenfrei auf unsere Dateien zugreifen, um seine Daten einzusehen, diese zu berichtigen, falls sie falsch sind oder sich geändert haben, sowie diese zu löschen, wenn der Nutzer nicht weiter in unserer Datei erfasst sein will. In diesem Sinne kann der Nutzer auch von seinem Recht auf Einschränkung der Verarbeitung und Weitergabe seiner Daten Gebrauch machen. Der Nutzer kann per schriftlichem und unterzeichnetem Antrag mitteilen, von welchem Recht er Gebrauch machen möchte. Dabei hat der Antrag folgende Angaben zu enthalten: Name und Nachname(n) des persönlichen Nutzers, Anschrift für Benachrichtigungen, Kopie des Personalausweises oder eines sonstigen Ausweisdokuments sowie Schreiben, aus dem der konkrete Antrag hervorgeht. Sämtliche Unterlagen sind an folgende Anschrift zu senden: Calle Maldonado nº 58, 28006, Madrid, España.

ACHTUNG

Diese Allgemeinen Bedingungen wurden zuletzt am Dienstag, 23. Juni 2020 geändert. Die Allgemeinen Bedingungen können von uns jederzeit geändert werden. Achten Sie bei jeder Verbindung mit unserer Webseite auf das Datum der Ausstellung der Allgemeinen Bedingungen. So können Sie sicherstellen, dass keine Sie betreffenden Änderungen vorgenommen wurden. Bei Fragen zu den Nutzungsbedingungen unserer Website können Sie sich unter der Telefonnummer 922 004 552 persönlich an uns wenden oder uns eine E-Mail an folgende Adresse schicken: info@caminobarrancodemasca.com

ANMERKUNG: Dieses Dokument ist in seiner Gesamtheit urheberrechtlich geschützt. In keinem Fall dürfen Sie Kopien davon anfertigen, es vervielfältigen, veröffentlichen, verändern oder in sonst einer Form verbreiten. Bei Zuwiderhandlung kann von Rechtsmitteln Gebrauch gemacht werden.